Next film:
Previous film:

Mourir à tue-tête (A Scream from Silence)

Canada on Screen: Feature Films
Canada 1979. Dir: Anne Claire Poirier. 96 min. DCP

FREE SCREENING | A key work of feminist cinema in Canada, Anne Claire Poirier’s frank, forceful drama about the personal experience and wider political meaning of rape is a film of radical style and structure and, at times, harrowing imagery. Suzanne (Julie Vincent), a nurse, is violently assaulted one night after leaving work. Severely traumatized, she has difficulty coping with life in the aftermath. In a parallel story, two filmmakers (Monique Miller and Micheline Lanctôt) make a documentary about Suzanne; their debate about how to present these events is used for a broader social, cultural, and political inquiry into violence against women. The film was shot by Michel Brault. “Uncompromising ... One of the most innovative and challenging fiction films ever produced at the NFB” (André Loiselle, Canadian Journal of Film Studies). Warning: Contains scenes of disturbing violence.

SÉANCE GRATUITE | Cette œuvre-clé du cinéma féministe canadien est un drame direct et percutant qui fait appel à une structure et à un style radicaux, de même qu’à des images parfois déchirantes. La réalisatrice Anne Claire Poirier y aborde le viol selon son expérience personnelle, mais aussi selon une perspective politique plus élargie. Une nuit, en quittant son lieu de travail, une infirmière dénommée Suzanne (Julie Vincent) subit une agression brutale dont les séquelles affectent par la suite son rapport à la vie. En parallèle, les réalisatrices Monique Miller et Micheline Lanctôt créent un documentaire sur Suzanne : leur discours sur la manière de présenter les événements introduit une réflexion globale sur les répercussions sociales, culturelles et politiques de la violence faite aux femmes. Cette œuvre a été filmée par Michel Brault. « Un film sans compromis… L’une des œuvres de fiction les plus innovatrices et exigeantes produites à l’ONF. » (André Loiselle, Canadian Journal of Film Studies). Avertissement : Contient des scènes de violence pouvant choquer.


— preceded by / précédé de —

 

 

 

 

The Hat
(Le chapeau)
Canada On Screen: Animation

Canada 1999. Dir: Michèle Cournoyer. 6 min. DCP

FREE SCREENING | In Montreal animator Michèle Cournoyer’s raw, troubling film, rendered in stark, fluid, black-ink-on-paper drawings, an exotic dancer recalls a childhood incident in which she was sexually abused by a man. The film’s numerous national and international honours include the Best Canadian Short award at TIFF in 2000.

SÉANCE GRATUITE | La cinéaste d’animation montréalaise Michèle Cournoyer livre un film troublant et cru basé sur des dessins frappants et fluides tracés à l’encre noire sur du papier. Elle y présente une danseuse exotique qui évoque l’agression sexuelle survenue durant son enfance. Ce film a remporté de nombreux prix nationaux et internationaux, parmi lesquels le Prix du meilleur court métrage canadien au TIFF (2000).

________________
Tickets will be available on a first-come, first-served basis starting at 6:30pm on Thursday, May 4. For more information, call 604.688.8202.

Les billets seront disponibles à partir du jeudi, 4 mai à 18h30, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Pour plus de renseignements : 604-688-8202.